Букв меньше

В Ингушетии отмечают Дни ингушского языка и литературы. В республике звучит идея о разработке нового национального алфавита. В ближайшее время планируется создание специальной комиссии, которая будет заниматься решением главной проблемы ингушского языка.

- Ингушский алфавит, существующий сегодня, уже устарел, -говорит министр культуры РИ Манолис Чахкиев. — В нашем языке немало дифтонгов, то есть один звук может обозначаться несколькими буквами, или же одна и та же буква в соединении с другими может иметь разное звучание. Поэтому наш алфавит нуждается в усовершенствовании, после чего букв в нем, скорее всего, станет меньше.

Проблемы ингушского языка отчасти связаны с тем, что его алфавит все время менялся. Первоначально ингуши пользовались латинским алфавитом, потом арабским и снова латинским. И так до 1926 года. Сегодня за основу ингушского алфавита, имеющего 45 гласных и столько же согласных букв, взят современный русский алфавит.

— Лучше всего родной речью и письмом владеют старшее и молодое поколения республики, -продолжает Манолис Чахкиев. — А вот людям среднего возраста, выросшим в период сталинской депортации народа в Казахстан, в этом плане приходится труднее. Далеко не каждый способен прочесть книгу на языке своего народа. Это печально. Ведь у нас есть немало замечательных литературных произведений, особенной глубиной отличается ингушская поэзия. Вообще ингушский язык считается одним из древнейших в мире. Этот язык помог ученым перевести тексты одного из древних государств, Урарту.

В последнее время к ингушскому языку стали проявлять большой интерес западные ученые-филологи, прежде всего, американцы.

Этой осенью Дни родного языка в республике отметили выходом в свет нескольких русско-ингушских словарей, скоро будет издан англо-ингушский словарь. В рамках праздника родного языка и литературы в Ингушетии был проведен конкурс для творческих людей «Золотое перо», среди номинаций которого были такие, как «Проза», «Драматургия», «Поэзия», «Детская литература», и другие.

А.Ларина, "Российская газета", 13.09.2005 г., №203 (3872)